A oficina gira em torno de considerações acerca da tradução como forma de expressão com o objetivo de produzir um texto que possa ser considerado por uma comunidade de leitores críticos a como “tradução” de um poema estrangeiro e ao mesmo tempo um poema na chamada “língua de chegada”.